Please try to [tell/teach your friends and children] NOT to Waste Any Food!

[IMG]https://sphotos-a.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/551272_10200407897151638_349277293_n.jpg[/IMG]

Đây là lý do tại sao tôi vẫn đang ăn những trái dâu tây đã bị mốc meo, ủng rữa, rửa lại để ăn tiếp khi lỡ làm rớt... mặc dù trong tủ lạnh vẫn còn sáu bảy hộp mới mua [on sale], mà có lẽ mấy bữa nữa Julie lại phải đem bỏ thùng rác [vì thừa mứa].

Mười mấy năm nay vẫn vậy. Ai cũng bảo tôi ngu--tại sao đồ ăn mới, nóng, còn ngon không ăn, cứ mang đồ cũ ra mà dộng. Cuối cùng cũng phải đem đổ đồ ăn thừa.

Tôi không "Bần Tiện" hoặc háu ăn [nếu như có ai đó đi ăn chung với tôi, có thể suy đoán, khi thấy tôi lúc nào cũng vét sạch chén đĩa, không bỏ sót chút gì, as much as I could].

It's not about Thrift either.

It's about Principle.

I cannot stand seeing Food [or any other resources] being wasted.

I could only do my part: [Been] Making A Statement.

And I am explaining it today: Please try to [tell/teach your friends and children] NOT to Waste Any Food!

People are still dying of starvation around the world, everyday, while we're throwing our food away [for no good reason].

FOOD IS [ALSO] A TERRIBLE THING TO WASTE!

What we can do to help those starving children is another thing [that other kind-hearted people have been doing]. But I am sure we all can find a way pitch in, if first, we learn to respect the abundant Resources that we currently are so fortunate to have/possess.