Lạm Bàn Về "Hiện Tượng" Việt Khang...

[COLOR=#0000ff]Let me help illustrate this "poem" [and the translated version]:[/COLOR]

[COLOR="#0000FF"]With some Editing:[/COLOR]

[QUOTE] [SIZE=4] [COLOR=#a52a2a]Xin hỏi anh là ai? Sao bắt tôi? tôi làm điều gì sai?[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Obama, who the hell are you[r cronies]? Why handcuffed me? What I have done wrong?[/COLOR][/SIZE]

[video=youtube_share;FnZpfQBI9Fs]http://youtu.be/FnZpfQBI9Fs[/video]


[SIZE=4][COLOR=#a52a2a]Xin hỏi anh là ai? Sao đánh tôi chẳng một chút nương tay?[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Policemen, who the hell are you? Why strike me without any mercy?[/COLOR][/SIZE]

[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E5533A800000578-414_634x353.jpg[/IMG]
On the floor: This protestor was one of around 100 arrested early on Tuesday morning after police cracked down on an Occupy Boston camp

[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E554CF900000578-466_306x423.jpg[/IMG]
[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E554C5900000578-342_306x423.jpg[/IMG]
Grabbed: These protesters were taken away from a section of the Rose Fitzgerald Kennedy Parkway

[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E554B8300000578-377_306x423.jpg[/IMG]
[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E554CF500000578-754_306x423.jpg[/IMG]
Force required: Many of the protesters refused to move from the camp and had to be forcibly removed by cops

[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E550D4300000578-220_634x423.jpg[/IMG]
Grounded: Protesters are arrested in Boston, after tensions boiled over on Tuesday morning when police arrested about 100 protesters from the Occupy Boston movement after the group expanded its camp

[IMG]http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/10/11/article-2047833-0E550BCF00000578-182_634x423.jpg[/IMG]
Taken away: Police arrested the huge number of protesters after they refused to move from their camp
[/QUOTE]

[COLOR="#000080"]With a little editing, this Famous poem from Viet Khang, which Truc Ho planned to read to president Obama in a face-to-face meeting could be translated as follow:[/COLOR]

[QUOTE][SIZE=3][COLOR=#a52a2a]Xin hỏi anh là ai? Không cho tôi xuống đường để tỏ bày[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Cops, who the hell are you? Why don’t you let me protest freely?[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Tình yêu quê hương này, dân tộc này đã quá nhiều đắng cay![/COLOR]
[COLOR=#0000ff]My beloved country, the economy has suffered too long already.[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Xin hỏi anh ở đâu? Ngăn bước tôi chống giặc Tàu ngoại xâm[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Where have you been lately? Why not try to stop the China Takeover.[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Xin hỏi anh ở đâu? Sao mắng tôi bằng giọng nói dân tôi?[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Where are you from really? Why scold me with our own tongue.[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Dân tộc anh ở đâu? Sao đang tâm làm tay sai cho Tàu?[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Where is your sense of patriotic? Why take pride borrowing from China?[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Để ngàn sau ghi dấu: Bàn tay nào nhuộm đầy máu đồng bào[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Thousand years later will note: our people blood is on your hands.[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Tôi không thể ngồi yên Khi nước mình đang ngã nghiêng[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]I will not sit idle while America is falling apart[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Dân tộc tôi sắp phải đắm chìm Một ngàn năm hay triền miên tăm tối[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Our people are drowning in debt, thousand years or eternity into darkness.[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Tôi không thể ngồi yên, để đời sau cháu con tôi làm người[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]I will not sit still, for the sake of our offspring generations[/COLOR]

[COLOR=#a52a2a]Cội nguồn ở đâu? Khi thế giới này đã không còn ...[/COLOR]
[COLOR=#0000ff]Where would we be if the world no longer recognize our country? [/COLOR] [/SIZE][/QUOTE]
[COLOR="#000080"]Wouldn't president Obama be thrilled [to be reminded about the Occupying Wallstreet Movement]????[/COLOR]

[COLOR="#000080"]Không hiểu ký giả Đỗ Dzũng tường trình (Reporting) hay là viết truyền đơn/PR/Quảng Cáo?

Những người sinh sống ở Hoa Kỳ đều hiểu rằng họ có quyền gặp mặt những [vị] dân biểu đại diện cho mình [bất cứ lúc nào], miễn là họ tuân theo/thực hiện các thủ tục cần thiết [như là xin lấy hẹn]...

"Thành Quả Vĩ Đại" mà NS Trúc Hồ, TS Nguyễn Đình Thắng, NS Nam Lộc và DB Joseph Cao... đạt được khi dẫn 200 công dân Mỹ gốc Việt vào Quốc Hội Hoa Kỳ để gặp mặt những vị dân biểu [đang cần tranh cử] của họ... thật có đáng với công sức, tiền của và tâm huyết [Kỳ Vọng] của mọi người không?

Dân Biểu Ed Royce và Loretta Sanchez thật ra sẽ bỏ tiền, mướn người để tổ chức những cuộc gặp gỡ cử tri như vậy. Trong mùa bầu cử, những ỨCV này sẽ phải tiền hô hậu ủng, lê la khắp nơi để xin nói chuyện với cử tri. Tự nhiên mình lại hô hào những cụ già bỏ tiền bạc, công sức [không ngại nguy cơ trở bệnh...] lặn lội đường xa lên Washington DC... chỉ để gặp Ed Royce & Loretta Sanchez. Really????

Là đầu tàu, đứng ra tổ chức chiến dịch "ghi danh xin vào gặp các vị dân biểu"... mà lại chọn cái ngày "ai cũng bận" [vì phải tiếp đón phái đoàn TT Do Thái]... nhưng đến nay vẫn chưa nhận ra được cái sai sót quá lớn này?

Đã vậy còn tung hô là một "Thành Tích Lịch Sử"? Have you no shame???? Or did you really think we are that stupid?

Tôi tưởng chỉ có CS[VN] mới bày trò MỊ DÂN; không ngờ qua đây rồi, đến ngày hôm nay... trò mèo [VĂN NÔ] này vẫn xảy ra trong cộng đồng NVHN, do những "Học Giả"/Chuyên Gia phụ trách.

Đáng tiếc!!!!!![/COLOR]

[QUOTE][B]Thông điệp ‘Human Rights for Vietnam’ tại Quốc Hội Hoa Kỳ[/B]

[I]Tuesday, March 06, 2012 7:28:40 PM [/I]

[COLOR="#800080"]Ðỗ Dzũng/Người Việt (tường trình từ Washington, DC)[/COLOR]

WASHINGTON, DC -Thứ Ba, 6 Tháng Ba, hàng trăm người đại diện các cộng đồng Việt Nam khắp Hoa Kỳ đến Quốc Hội để vận động nhân quyền cho Việt Nam và yêu cầu các vị dân cử can thiệp trả tự do cho nhạc sĩ Việt Khang.

[IMG]http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/145535-vanDong3.400.JPG[/IMG]
[I]Ðông đảo đồng hương Việt Nam chuẩn bị đến các văn phòng dân cử Quốc Hội[/I]. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)

Ðây là ngày thứ nhì trong cuộc vận động qua một chiến dịch ký thỉnh nguyện thư gởi Tòa Bạch Ốc, mà cho đến nay đã có hơn 135,000 chữ ký.

Ngay từ 9 giờ sáng, hàng trăm người, trong đó có nhiều phụ nữ mặc áo dài vàng có ba sọc đỏ, xếp hàng đi qua hệ thống kiểm tra an ninh để vào các tòa nhà Hạ Viện như Rayburn, Longworgh và Cannon. Trong khi đó, ở phía Tây Bắc của Quốc Hội, một số đồng hương xếp hàng vào ba tòa nhà của Thượng Viện như Russell, Dirksen và Hart.

Phái đoàn đi vận động được chia làm 40 toán, mỗi toán có chừng 10 người. Có toán lên tới 20 người. Mỗi toán do một trưởng toán dẫn đầu, hướng dẫn mọi người đến từng văn phòng có hẹn trước. Mỗi người đều có đeo bảng tên với hàng chữ “Human Rights for Vietnam.”

Một trong những người dẫn đầu phái đoàn Việt Nam là cựu Dân Biểu Joseph Cao.

Thứ Ba là một ngày làm việc bận rộn của Quốc Hội, vì có hơn 1,000 người Mỹ gốc Israel cũng đến vận động giới lập pháp Hoa Kỳ ủng hộ Israel. Các lối vào văn phòng Quốc Hội đều kẹt cứng người. Hơn nữa, Dân Biểu Donald Payne của tiểu bang New Jersey đột ngột từ trần, làm các dân biểu phải thay đổi thời khóa biểu.

Tuy vậy, các nhà vận động gốc Việt cũng gặp được hàng chục vị dân cử và hàng trăm đại diện của các dân biểu và thượng nghị sĩ.

Tiếp phái đoàn người Mỹ gốc Việt, Dân Biểu Ed Royce, Ðịa Hạt 40 của tiểu bang California, nói: “Hơn 130,000 chữ ký của quý vị là một thông điệp rất mạnh mẽ. Quý vị đã đứng lên để tranh đấu cho nhân quyền qua việc ký thỉnh nguyện thư này.”

Ông nói thêm về trường hợp nhạc sĩ Việt Khang: “Chúng tôi có biết trường hợp ca sĩ Việt Khang. Một người chỉ sáng tác những bài hát yêu nước mà bị bắt là không chấp nhận được. Tôi đã nêu vấn đề này tại Hạ Viện. Tôi sẽ mở một cuộc điều trần về trường hợp nhạc sĩ này.”

Theo thông báo của văn phòng Dân Biểu Loretta Sanchez, Ðịa Hạt 47 của tiểu bang California, nữ dân cử này cũng tiếp một số người Việt Nam tại văn phòng của bà, và nói: “Chúng tôi cảm thấy rất nể phục trước sự hiện diện đông đủ của nhiều phái đoàn đại diện cộng đồng Việt-Mỹ tại thủ đô Washington DC với những nỗ lực tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam.”

“Chúng tôi hoan nghênh các nỗ lực đoàn kết vận động chính giới của tập thể cộng đồng người Việt, được khởi xướng từ đài truyền hình SBTN, là một cơ quan truyền thông bạn nằm trong Ðịa Hạt 47 mà tôi rất hân hạnh đại diện. Với những nỗ lực của từng cá nhân tranh đấu cho nhân quyền và sự công bằng cho xã hội Việt Nam, tất cả chúng ta đóng một vai trò quan trọng trong việc tích cực thúc đẩy chính quyền và Quốc Hội Hoa Kỳ lên tiếng mạnh mẽ trước tình trạng đàn áp nhân quyền ngày càng tồi tệ tại Việt Nam và kêu gọi chính phủ Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức các nhà hoạt động dân chủ ôn hòa,” bà Sanchez được văn phòng của bà trích lời nói.

[IMG]http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/145535-vanDong1.400.JPG[/IMG]
[I]Dân Biểu Ed Royce (phải) tiếp phái đoàn cộng đồng Việt Nam[/I]. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)

Tại văn phòng Dân Biểu Daniel Webster, Ðịa Hạt 8 của tiểu bang Florida, ông Frank Walker, giám đốc lập pháp, đại diện vị dân biểu tiếp phái đoàn.

Cô Carly Hwinn, cư dân Garden Grove, tiểu bang California, trưởng toán, trình bày: “Ðây là lần đầu tiên cộng đồng Việt Nam có số người ký thỉnh nguyện thư vận động nhân quyền rất cao. Chúng tôi muốn yêu cầu Dân Biểu Webster vận động cho vấn đề này trong những ngày tới.”

Sau đó, cô và một thành viên khác trong đoàn đề cập trường hợp chính quyền Việt Nam vi phạm nhân quyền đối với Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ, nhạc sĩ Việt Khang và anh Trần Vũ Anh Bình.

Ông Walker nói: “Thỉnh nguyện thư của quý vị thật là đáng ngạc nhiên. Chuyến thăm của quý vị hôm nay rất thiết thực, nó giúp Quốc Hội biết những gì người dân muốn, đồng thời, đây là dịp để nhân viên của các vị dân cử gặp gỡ dân chúng.”

Anh Nguyễn Quốc Tuấn, cư dân Palm Bay, tiểu bang Florida, trình bày: “Tôi là cư dân Florida. Tôi muốn yêu cầu Dân Biểu Webster chú ý tự do tôn giáo tại Việt Nam. Hiện nay, mọi người vẫn được đi lễ, nhưng họ lại không cho giáo hội mới ghi danh. Khi Mỹ lên tiếng về nhân quyền, họ thả người này, nhưng sau đó lại bắt nhiều người khác hơn.”

Ðại Ðức Ấn Minh, chùa Diệp Pháp, San Gabriel, tiểu bang California, cũng nêu ra trường hợp Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ bị giam lỏng hiện nay.

Ngay sau đó, vị dân biểu đến và dành ra ít phút để chụp hình lưu niệm với tất cả mọi người trong đoàn.

Phái đoàn thăm văn phòng Dân Biểu Webster còn có Hòa Thượng Thích Viên Lý, tổng thư ký Văn Phòng II Viện Hóa Ðạo, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất kiêm viện chủ chùa Ðiều Ngự, Westminster, tiểu bang California.

Trước giờ vào Quốc Hội, tất cả mọi người Việt Nam tham gia cuộc vận động đều rất hớn hở, muốn thúc đẩy các vị dân cử hành động để cải thiện nhân quyền tại quê nhà.

Ông Nguyễn Văn Phong, cư dân Chicago, tiểu bang Illinois, thành viên Ban Chấp Hành Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Illinois, nói: “Tôi đến đây hôm nay là muốn hòa đồng với tất cả mọi người để nói với Quốc Hội nhìn lại tất cả tình trạng nhân quyền và dân chủ của Việt Nam. Chúng tôi là công dân, bỏ phiếu cho quý vị, mong quý vị làm việc trong tinh thần thượng tôn luật pháp.”

Chị Anna Dương, cư dân Dorchester, tiểu bang Massachussett, cho biết rất vui vì lần đầu tiên được đến thủ đô nước Mỹ.

“Tôi vui vì lần đầu được đi cùng đồng hương đến đây. Cái vui thứ nhì là được đến đây để tranh đấu cho Việt Khang. Tôi thực sự không biết dân biểu của tôi là ai, cứ theo trưởng toán, nói chung là tôi đi để ủng hộ đồng hương,” chị Anna cho biết.

Không chỉ đấu tranh cho nhân quyền, một số người khác cũng muốn vận động chuyện khác.

[IMG]http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/145535-vanDong2.400.JPG[/IMG]
[I]Cựu Dân Biểu Joseph Cao (thứ hai từ phải) hướng dẫn đồng hương vận động tại Quốc Hội[/I]. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)

Ông Tom Nguyễn, đang sống ở St. Paul, tiểu bang Minnesota, chia sẻ: “Ngoài nhân quyền, tôi muốn vận động yểm trợ tù nhân lương tâm. Tôi cũng muốn vận động Quốc Hội đừng cắt các chương trình của người tị nạn, đừng cắt ngân sách đài VOA.”

Trong số các phái đoàn, cộng đồng người Việt tại Massachussett có số người đến Washington, DC, nhiều nhất.

Theo ông Huỳnh Văn Hoàng, đang sống ở Boston, đại diện Liên Minh Dân Chủ, cho biết có hai xe bus chở khoảng hơn 100 người đi từ lúc 10 giờ tối Thứ Hai và đến thủ đô Hoa Kỳ lúc 9 giờ sáng Thứ Ba.

Ngoài những nhà hoạt động cộng đồng, cuộc vận động còn có sự tham gia của cựu Chuẩn Tướng Lý Tòng Bá.

Kết thúc ngày vận động, vào lúc 4 giờ 30 chiều, mọi người được dự một bữa tiệc nhẹ ngay trong tòa nhà Rayburn, do cựu Dân Biểu Joseph Cao đãi.

Dân Biểu Ed Royce cũng ghé qua chúc mừng thành công của cộng đồng Việt Nam và kêu gọi mọi người tiếp tục đẩy mạnh vấn đề nhân quyền cho Việt Nam.

Sau đó, một số đại diện cộng đồng tại các tiểu bang phát biểu cảm tưởng và chia sẻ kinh nghiệm, hẹn một lần khác trở lại thủ đô Hoa Kỳ.

[I]Liên lạc tác giả[/I]: [email]DoDzung@nguoi-viet.com[/email]
[/QUOTE]

[COLOR="#000080"]Một số "Ủng Hộ Viên" của Chiến Dịch Vận Động Petition vẫn đang reo mừng "Chiến Thắng", vì Hạ Viện Hoa Kỳ đã "thông qua" [URL="http://foreignaffairs.house.gov/112/BILLS-112hr1410ih.pdf"]H.R. 1410[/URL].

Điều này tuy là một tin mừng, cần thiết cho tương lai [Dân Chủ Hóa] Việt Nam, nhưng thật sự có phải là một thành quả của CDVĐP vừa qua không?

I: Chiến Dịch được phát động từ đầu tháng Hai, 2012; Nghị Quyết này được soạn thảo [và trình lên Hạ Viện] từ tháng Tư, 2011.

II: Quốc Hội Hoa Kỳ đã bỏ phiếu/thông qua cả ngàn Nghị Quyết. Nhưng công dân Hoa Kỳ không rỗi hơi mà mỗi lần ra nghị quyết là mỗi lần tổ chức "Biểu Dương Lực Lượng". Có nhiều phương thức để nhắc nhở, gây áp lực với các nghị viên, dân biểu... để trình bày cho họ biết những ưu tư, trăn trở của người dân:

[I]a. Báo Chí & Truyền Thông
b. Gởi thơ đến văn phòng của họ
c. Gọi điện thoại vào văn phòng của họ
d. Xin hẹp gặp mặt họ trực tiếp[/I]

"Thành Quả" này [Nghị Quyết H.R. 1410 được Hạ viện thông qua] có thật là vĩ đại như các chuyên gia thổi ống đu đủ loan tin không?

Xin thưa là không! Nghị Quyết được Hạ Viện thông qua, rồi bị Thượng Viện bác bỏ... là chuyện xảy ra hàng ngày/năm ở Quốc Hội. Để kiếm phiếu, các vị Dân Biểu có thể hứa mang Mặt Trăng xuống đất cho bạn. Nhưng kết quả thật sự: Nghị Quyết có được Quốc Hội công nhận hay không, mới là vấn đề.

Xin đừng tiếp tục trò [Scam/Mị Dân] hứa cho NVHN [CC] ăn bánh vẽ nữa!!!![/COLOR]

From Bếp, VF:

[QUOTE=lanneyusa;9003341][center][b]Mark-up of H.R. 1410 Vietnam Human Rights Act
Amendment in the Nature of a Substitute[/b][/center]

U.S. Rep. Chris Smith (NJ-04)
House Foreign Affairs Committee Mark-up of H.R. 1410

March 7, 2012

I would like to begin by expressing my sadness at the passing of my good friend and colleague, Mr. Donald Payne. We have alternated between chairing and being the ranking member of the Africa, global health and human rights subcommittee since the 109th Congress, 2005, and it was a privilege to serve with a member who cared so deeply about Africa and the
dignity and well-being of all people. We shall deeply miss his presence on the subcommittee, and I extend my heart-felt condolences to his family and staff.

I thank you, Madame Chairman, for bringing the Vietnam Human Rights Act before the Committee for its consideration. The Africa, Global Health and Human Rights Subcommittee
heard from witnesses at a hearing on January 24th that the Vietnamese government remains an egregious violator of a broad array of human rights. Their testimony confirmed that religious, political and ethnic persecution continue and in many cases is increasing, and that Vietnamese officials are still laying out the welcome mat for forced labor and sex traffickers.

In particular, we heard from a Vietnamese woman who courageously fought for her n rights and those of her co-workers when they were trafficked to Jordan with the complicity of 2 Vietnamese government officials. We also heard from Dr. Nguyen Dinh Thang, the executive
director of Boat People SOS, who recently travelled to Thailand to investigate human rights violations in Vietnam. Dr. Thang provided extensive details about current labor trafficking, forced labor, and disturbing denials by the United Nations High Commissioner on Refugees of Vietnamese labor and sex trafficking victims.

In addition, our witnesses provided deeply disturbing photographs of evidence of torture, and showed a video of the Vietnamese military destroying an entire village of Hmong Christians.

It is imperative that the United States Government send an unequivocal message to the Vietnamese regime that it must end its human rights abuses against its own citizens. The
amendment in the nature of a substitute before the committee retains the core of H.R. 1410 as introduced, namely the prohibition of any increase in non-humanitarian assistance to the Government of Vietnam above Fiscal Year 2011 levels unless the government makes substantial progress in establishing a democracy and promoting human rights, including:

- Respecting freedom of religion and releasing all religious prisoners;
- Respecting rights to freedom of expression, assembly and association, and releasing all political prisoners, independent journalists, and labor activists;

- Repealing and revising laws that criminalize peaceful dissent, independent media, unsanctioned religious activity, and nonviolent demonstrations, in accordance with
international human rights standards;

- Respecting the human rights of members of all ethnic groups; and

- Taking all appropriate steps, including prosecution of government officials, to end any government complicity in human trafficking.

In the event this condition is met, the United States would have to increase funding for human rights and rule of law programming in Vietnam in an amount equal to or greater than the increase in non-humanitarian assistance.

3. The bill would not prevent increased funding to the Vietnamese Government for certain humanitarian assistance, such as food, medicine, Agent Orange remediation, and activities to combat human trafficking.

This prohibition of increased assistance could be waived for any year in which the President determines that increased non-humanitarian assistance to the Vietnamese Government
would promote freedom and democracy in Vietnam or would otherwise be in the national interest of the United States.
This Committee adopted my amendment on the promotion of human rights in Vietnam to H.R. 2583, the Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Year 2012, in July 2011, that
substantially reflects the bill before us today.

I ask my colleagues to join me in affirming our commitment to promoting democracy and respect for human rights in Vietnam, and to support the Amendment in the Nature of a Substitute
for H.R. 1410, the Vietnam Human Rights Act.

[b][url]http://chrissmith.house.gov/UploadedFiles/2012-03-07_HFAC_Markup_of_Vietnam_Bill_HR_1410.pdf[/url][/b]

[b]WE DID IT !!!!! GOD BLESS AMERICA!!!!! GOD BLESS VIETNAMESE[/b]

:innocent: :innocent: :innocent: :innocent: :innocent:[/QUOTE]

From Bếp, VF:

[QUOTE=big♥angel;9003384][size=3][b][color=darkblue]Hạ Viện Hoa Kỳ đã thông qua Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam - ( HR 1410 )[/color][/b][/size]

Dự thảo luật cấm Hoa Kỳ viện trợ cho Việt Nam nếu chánh quyền Hà Nội không cải tiến quyền làm người , vừa được Hạ viện Mỹ thông qua.

[size=3][b]Đòi hỏi tôn trọng nhân quyền[/b][/size]

Dự luật mang tên “Viêtnam Human Rights Act of 2012”, số hiệu là HR 1410, cũng đòi hỏi Hà Nội trả tự do cho các tù nhân lương tâm vì đấu tranh ôn hòa cho dân chủ, tôn giáo và nhân quyền. Đỗ Hiếu ghi nhận ý kiến một số người Việt định cư hải ngoại, thường xuyên theo dõi thời cuộc Việt Nam, trong đó có một phụ nữ là nạn nhân của đường giây buôn người.

Dân biểu Chris Smith, đảng Cộng Hòa, bang New Jersey, Chủ tịch Tiểu ban về các vấn đề nhân quyền và Châu Phi, thuộc Ủy ban Đối ngoại, Hạ viện Hoa Kỳ, hôm thứ tư 8 tháng 2, 2012, loan báo với báo chí rằng, Tiểu ban do ông phụ trách mới thông qua dự luật về nhân quyền tại Việt Nam, năm 2012.

Hoa Kỳ nêu rõ vấn đề nhân quyền, chính là để giúp người dân tất cả các xứ thấy rõ hơn hành động của cộng sản.

Ông Smith nhấn mạnh, đây là một “thông điệp dứt khoát” mà hành pháp Hoa Kỳ muốn gởi tới nhà nước Việt Nam, để yêu cầu họ phải chấm dứt tức khắc tình trạng vi phạm nghiêm trọng quyền con người, đối với các công dân của họ.

Dân biểu Chris Smith cho biết, tiểu bang do ông phụ trách được xem những hình ảnh đau lòng về bằng chứng có những người bị tra tấn tại Việt Nam.

[size=3][color=darkblue][b]Được biết, dự luật nhân quyền HR 1410 ngăn cấm các khoản viện trợ không có mục đích nhân đạo dành cho chánh phủ Việt Nam , nếu Tổng thống Hoa Kỳ không xác nhận được với quốc hội rằng , Hà Nội đã cải thiện nhân quyền , trả tự do cho tù nhân chính trị và tôn giáo , bảo vệ quyền tự do hội họp , tự do thể hiện niềm tin tôn giáo[/b][/color][/size]

Qua thông tin do giới truyền thông quốc tế phổ biến thời gian gần đây, thì Việt Nam đang gia tăng trấn áp, bỏ tù những người đối kháng, theo đuổi hoạt động tôn giáo, các nhóm dân tộc thiểu số.

Mặt khác, chánh phủ Mỹ cũng hối thúc Hà Nội tôn trọng quyền con người thì mới nói đến chuyện mở rộng hợp tác song phương trên nhiều lãnh vực khác, kể cả chương trình hợp tác quân sự, trong đó có việc Mỹ cung cấp võ khí và chiến cụ cho Hà Nội.

Xin được nhắc lại là trước đây, dự luật nhân quyền cho Việt Nam đã được tiểu bang của dân biểu Chris Smith hai lần đề nghị và được Hạ viện thông qua, nhưng khi đến thượng viện đã không được mang ra thảo luận. Ông Smith hy vọng lần này kết quả sẽ khả quan hơn.

Góp ý với RFA về tin “Hạ viện Mỹ khởi động tiến trình thông qua dự luật “Nhân Quyền Việt Nam 2012”, bác sĩ Francois Trương Tấn Trung từ Paris, Pháp cho biết:

“Trước đây Mỹ đã từng có áp lực với Hà Nội về nhân quyền, tuy nhiên vẫn tiếp tục các chương trình viện trợ nhân đạo, tuy Việt Nam nhận những khoản tiền viện trợ đó, tức là đã có sự cam kết giữa đôi bên, nhưng họ vẫn không làm, lâu nay họ thường hứa mà vẫn không bao giờ làm. Mặt khác, Việt Nam cũng đã gia nhập các cơ quan quốc tế, mà cơ quan nào cũng đặt vấn đề tôn trọng nhân quyền. Cơ quan thương mại quốc tế (WTO) cũng đặt vần đề cấm buôn bán người, nhưng nạn buôn người vẫn tồn tại, hoặc xuất khẩu lao động, làm việc như nô lệ. Nay, nếu Hoa Kỳ nêu rõ vấn đề nhân quyền, chính là để giúp người dân tất cả các xứ thấy rõ hơn hành động của cộng sản, họ thường làm như vậy. Còn việc cải thiện nhân quyền ở Việt Nam thì đó là bước tiến kiên quyết, phải nói là tối thiểu, mà Việt Nam phải làm cho chính mình và cho cả khu vực Châu Á, vì trong những cuộc thương lượng, mua bán với quốc tế, thì vấn đề nhân quyền cần phải rõ ràng.”


Từ trái: TNS Sheldon Whitehouse, LS Nguyễn văn Đài, TNS John McCain, BS Phạm Hồng Sơn, TNS Joseph Lieberman, LS Lê Quốc Quân và TNS Kelly Ayotte, trong cuộc gặp gỡ tại Hà Nội hôm 20-01-2012. Photo courtesy of NVD.

Mong người dân sống hòa bình

Tiến sĩ Âu Dương Thệ từ Dormund, Đức Quốc xem đây là một tin vui, đồng thời cũng tin rằng với áp lực mạnh mẽ của công luận quốc tế, hy vọng rồi đây xứ sở Việt Nam sớm có dân chủ, nhân quyền:

Đã đến lúc nhà nước Việt Nam phải nhìn ra sự sai trái của họ và họ phải dừng lại ngay lập tức, khi mà tất cả mọi việc vẫn còn có thể.

Cô Vũ Phương Anh
“Rất vui, rất mừng trước tin này, nhất là vào dịp đầu năm, đây là kết quả tranh đấu của nhiều tổ chức, cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ, là một thành công rất lớn. Trong cuộc đấu tranh hiện nay, kết quả đó sẽ làm những người lãnh đạo ở Việt Nam phải suy nghĩ lại, tính toán lại, nếu họ cứ đàn áp những người có chính kiến khác nhau, nhất là trong cuộc đấu tranh cho tự do tôn giáo, bảo vệ chủ quyền đất nước, mà bị tù tội như nhiều tu sĩ, trí thức, cũng như là một số phụ nữ nổi tiếng ở Việt Nam hiện nay. Chế độ độc tài đó, chỉ khi nào họ phải đối đầu với dư luận, lúc đó họ mới phải có thái độ thực tế hơn, thí dụ như vụ Tiên Lãng, nếu không có dư luận, trong và ngoài nước lên tiếng, thì có lẽ Hà Nội chưa có thái độ rõ ràng. Dư luận trong nước và quốc tế đóng vai trò rất quan trọng trong cuộc đấu tranh cho dân chủ Việt Nam.”


Từ vương quốc Na Uy, Bắc Âu, ông Tôn Thất Sơn, cựu bác sĩ quân y Việt Nam Cộng Hòa không tin Việt Nam có nhân quyền, nếu chế độ hiện hữu vẫn tồn tại:

“Tất cả người Việt Nam tỵ nạn cộng sản trên thế giới đều biết Việt Nam vi phạm nhân quyền một cách trầm trọng, không những thế, Việt Nam ngày càng đối xử tàn tệ đối với người dân của mình. Áp lực kinh tế đối với Việt Nam, vào lúc này, rất cần thiết, bởi vậy tôi hoan nghênh, hoan hô, dự luật nhân quyền của hạ viện Mỹ mới thông qua. Khi Việt Nam có nhân quyền, hy vọng tình hình dân chủ, tự do, trong nước ngày càng khá hơn. Tuy nhiên, đến bây giờ tôi vẫn không tin tưởng là nhà nước Việt Nam sẽ tôn trọng nhân quyền.”


Tháng trước, tiểu bang Nhân Quyền, hạ viện Hoa Kỳ đã nghe một phụ nữ Việt Nam trình bày chứng cớ về nạn buôn người tại Việt Nam, mà cô cho là có sự bao che của các quan chức Việt Nam. Cô cho biết công nhân Việt Nam xuất khẩu lao động, bị ép buộc làm việc nặng nhọc với đồng lương eo hẹp, đôi khi còn bị chủ đánh đập.

Nạn nhân ấy, cô Vũ Phương Anh, nay được định cư tại Hoa Kỳ, cho RFA biết cảm tưởng và kỳ vọng của mình, khi hay tin dự luật nhân quyền vừa được thông qua:

“Đó là một việc rất tốt, cái điều mà người dân Việt Nam, tất cả những người tỵ nạn cộng sản, người dân trong nước, đều mong đất nước Việt Nam được trở lại như xưa, có được cuộc sống hòa bình. Đã đến lúc nhà nước Việt Nam phải nhìn ra sự sai trái của họ và họ phải dừng lại ngay lập tức, khi mà tất cả mọi việc vẫn còn có thể.”

Trong khi đó , phía Việt Nam cho rằng “cái gọi là dự luật nhân quyền” vừa được hạ viện Mỹ thông qua là một hành động thiếu công bằng , không phản ánh đúng sự thật khách quan về những gì đang diễn ra tại Việt Nam[/QUOTE]

[QUOTE=chimpanzee;9003654] [QUOTE][I]Originally Posted by[/I] [B]NgoDinhCan[/B]

Cứ nói láo riết quen miệng........... rùi có ngày đổ nợ nhe cô lanneyusa................. Thí dụ có ông dân biễu mỹ nào đó bốc điện thoại gọi chính phủ VN về trường hợp anh Việt Khang, sáng tác hai bản nhạc yêu nước mà cũng bị VC cùm đầu...

VC nó trả lời là nó có bắt VK, nhưng không phải tội ca hát nhạc yêu nước hay Chống Tàu....... mà vì tội dán bích chương và rải truyền đơn chống nhà nước VN và tội thành lập tổ chức Chống Cộng: Tuổi Trẻ Yêu Nước...... với tin tức hình ảnh từ Đài SBTN, thì cô lanneyusa nói sao? [/QUOTE]
.........................................

Né để trả lời cho nhửng người không biết mình là AI như mấy người nè:

Việt Khang là ai?

Việt Khang là người Việt Nam.

Khi VK viết ra bài nhạc đó....Vk có sợ hải không?

Chác chắn là không.

cho dù VK bị bắt vì tội dán truyền đơn đi chăng nữa...hehhe

:clap: :clap:

Mình là người Việt nam da vàng mủi tẹt; cho dù các anh có ăn Hamburger mổi ngày, có nói tiếng Mỹ như gió, heheeh... các anh vẫn là người VN.

Không cần biết việc đó sẽ thành công or thất bại.... chỉ một chữ kí... WHY???? ... Rồi còn tụm năm... tụm ba... viết lách, dai như đỉa đói.... phân tích như sh!...ttttt........ Có biết đó là hành động của nhửng kẻ.... không làm ra trò trống gì... chỉ biết...... ganh tị... ehhehe. ĐÚNG QUÁ TRỜI...

Một lời thôi cho người dân trong nước biết rằng HỌ không bị bỏ quên đâu...... Bi chừ một VK... mai mốt sẽ có hàng trăm VK.... Nghe rõ chưa mấy đầu toàn tofu. :Cry: :Cry:[/QUOTE]
[COLOR="#000080"]Mìn cũng chỉ muốn mấy bạn trẻ ở VN biết rằng NVHN không phải ai cũng hâm, không phải ai cũng CCCĐ và không phải ai cũng đòi "phải" "Lật Đổ CS", hiểu biết về Khái Niệm Dân Chủ chưa đầy cái lá Môn, nên lúc nào cũng bai bãi... phải thế này phải thế kia... trong khi luôn miệng tung hô [núp sau] cái Chiêu Bài Yêu Quê Hương, Yêu Dân Tộc... nhưng chỉ chăm chăm xin được làm Nô Tài cho chủ Da Trắng!!!![/COLOR]

[QUOTE=NgoDinhCan;9003524][QUOTE=Lựu Đạn;9003500][COLOR="#000080"]Không hiểu ký giả Đỗ Dzũng tường trình (Reporting) hay là viết truyền đơn/PR/Quảng Cáo?

Những người sinh sống ở Hoa Kỳ đều hiểu rằng họ có quyền gặp mặt những [vị] dân biểu đại diện cho mình [bất cứ lúc nào], miễn là họ tuân theo/thực hiện các thủ tục cần thiết [như là xin lấy hẹn]...

"Thành Quả Vĩ Đại" mà NS Trúc Hồ, TS Nguyễn Đình Thắng, NS Nam Lộc và DB Joseph Cao... đạt được khi dẫn 200 công dân Mỹ gốc Việt vào Quốc Hội Hoa Kỳ để gặp mặt những vị dân biểu [đang cần tranh cử] của họ... thật có đáng với công sức, tiền của và tâm huyết [Kỳ Vọng] của mọi người không?

Dân Biểu Ed Royce và Loretta Sanchez thật ra sẽ bỏ tiền, mướn người để tổ chức những cuộc gặp gỡ cử tri như vậy. Trong mùa bầu cử, những ỨCV này sẽ phải tiền hô hậu ủng, lê la khắp nơi để xin nói chuyện với cử tri. Tự nhiên mình lại hô hào những cụ già bỏ tiền bạc, công sức [không ngại nguy cơ trở bệnh...] lặn lội đường xa lên Washington DC... chỉ để gặp Ed Royce & Loretta Sanchez. Really????

Là đầu tàu, đứng ra tổ chức chiến dịch "ghi danh xin vào gặp các vị dân biểu"... mà lại chọn cái ngày "ai cũng bận" [vì phải tiếp đón phái đoàn TT Do Thái]... mà đến nay vẫn chưa nhận ra được cái sai sót quá lớn này?

Đã vậy còn tung hô là một "Thành Tích Lịch Sử"? Have you no shame???? Or do you think we are all stupid?

Tôi tưởng chỉ có CS[VN] mới bày trò MỊ DÂN; không ngờ qua đây rồi, đến ngày hôm nay... trò mèo [VĂN NÔ] này vẫn xảy ra trong cộng đồng NVHN, do những "Học Giả"/Chuyên Gia phụ trách.

Đáng tiếc!!!!!![/COLOR] [/QUOTE]
Thế là xong. Những khuôn mặt sáng sủa cuối cùng của Người Việt Hải Ngoại đã bị đốt cháy. Trúc Hồ, Nam Lộc, Nguyễn Đình Thắng, và LanneyUSA......... Từ nay trở đi đừng hòng ai mà vận động đồng bào chống cộng nữa........... Cứ nói dóc, lừa dối, ba sạo....... treo đầu dê bán thịt chó..... hết thất bại nầy tới thất bại khác, thất bại ngày càng thê thảm...

[SIZE=1]Last edited by NgoDinhCan; 03-07-2012 at 01:47 PM[/SIZE] [/QUOTE]

[QUOTE=ladoan 35;9003681]Xin lỗi LĐ nói ai chăm chăm xin được làm nô tài cho chủ Da Trắng ?[/QUOTE]
[COLOR="#000080"]Dùng Đồng Bào, để phục vụ cho quyền lợi của Đảng Dân Chủ hay Đảng Cộng Hoà gì thì cũng là một thứ!!![/COLOR]

[QUOTE=ladoan 35;9003712]LĐ nên nói thẳng ra là ai, đã dám nói thì đừng vòng vo .[/QUOTE]
[COLOR="#000080"]BCT [Lãnh Tụ Chóp Bu] CSVN "theo Tàu" để củng cố quyền lực, để ăn chia hoa hồng [Vinh Thân Phì Gia] một kiểu; thì bên đây, Lãnh Tụ CC[CĐ], hô hào xuống đường, ra Nghị Quyết CC cũng sẽ Vinh Thân Phì Gia theo một cách khác.

Tôi chỉ khinh bỉ và sẽ làm theo khả năng của mỉnh để phanh phui, lật tẩy bọn Cai Thầu Chính Trị, Treo Đầu Dê, Bán Thịt Chó.[/COLOR]

[QUOTE=ladoan 35;9003781]LĐ cứ tự nhiên phanh phui nhưng lần sau nên nói thẳng ra là ai đừng quơ đủa cả nắm coi chừng có hậu quả không tốt .[/QUOTE]
[COLOR="#000080"]Tôi chỉ nói ra Sự Thật.

Kẻ nào có tật thì giật mình thôi.

Tôi không có thói quen vu khống, chụp mũ.[/COLOR]

[QUOTE]XIN ĐỪNG MONG ĐỢI THÁI QUÁ!

…

Thiển nghĩ nếu từ trước đến nay, khi bác sĩ Nguyễn Đan Quế bị bắt ở VN, cá nhân hay tập thể bác sĩ ở hải ngoại lên tiếng tranh đấu, vận động, ký thỉnh nguyện thư hoặc khi nhà báo Điếu Cầy bị bắt thì giới nhà báo hải ngoại lên tiếng, khi luật sư Cù Huy Hà Vũ hay Lê Thị Công Nhân bị CS cầm tù thì luật sư đoàn tranh đấu, khi hòa thượng Thích Quảng Độ hoặc linh mục Nguyễn Văn Lý bị đàn áp thì các vị lãnh đạo tinh thần hải ngoại không phân biệt tôn giáo đồng lòng kêu gọi dân chúng ký thỉnh nguyện thư như nhạc sĩ Trúc Hồ đối với nhạc sĩ Việt Khang v..v.. thì có lẽ CSVN đã không dám tiếp tục hống hách, ngang tàng, hiếp đáp dân lành và đàn áp dân oan như ở VN hiện nay! [B]Không chừng chế độ có thể cũng đã bị sụp đổ rồi[/B]!

[B]Nam Lộc[/B][/QUOTE]
[COLOR="#000080"]Really????

Miến Điện giam giữ bà Suu Kyi bao nhiêu năm trời, Quốc Hội Hoa Kỳ đã họp bao nhiêu lần, Quốc Tế can thiệp bao nhiêu phen... có được kết quả gì như ý dân Miến Điện mong muốn [ngay lập tức] không?

Thiên hạ luôn hô hào Dân Chủ, bảo vệ Chính Nghĩa... nhưng dù có muốn "giúp", thì cũng phải tùy thời, tùy lúc... có lợi [cho họ] hay không, họ mới bỏ công bỏ của ra mà giúp mình chứ.

NS Nam Lộc nói chuyện Chính Trị Quốc Tế mà cứ như là Hai Lúa kể chuyện ba làng [giúp đỡ lẫn nhau].[/COLOR]